ЗАКОН УКРАЇНИ

Верховна Рада України постановляє:
1. Внести до Гірничого закону України (Відомості Верховної Ради України, 1999 р., № 50, ст. 433; 2001 р., № 2-3, ст. 10; 2002 р., № б, ст. 35, № 12-13, ст. 92; 2003 р., № 10-11, ст. 86; 2009 р., № 51, ст. 758) такі зміни:
1) у частині сьомій статті 43:
після абзацу третього доповнити новим абзацом такого змісту:
«пенсіонерам, які пропрацювали на підприємствах з видобутку (переробки) вугілля, вуглебудівних підприємствах та мають загальний пільговий стаж на підземних роботах та/або роботах, пов’язаних з підземними умовами, та/або роботах технологічної лінії на поверхні діючих шахт чи на шахтах, що будуються, розрізах, збагачувальних та брикетних фабриках, - не менше ніж 20 років для чоловіків і не менше 15 років - для жінок».
У зв’язку з цим абзаци четвертий і п’ятий вважати відповідно абзацами п’ятим і шостим;
абзац шостий викласти в такій редакції:
«членам сімей (вдовам) працівників, які загинули (померли) на підприємствах з видобутку (переробки) вугілля, які мають право на пенсію у зв’язку із втратою годувальника, а також померлих пенсіонерів, які за життя мали таке право»;
2) у частині п’ятій статті 48:
після абзацу третього доповнити новим абзацом такого змісту:
«пенсіонерам, які пропрацювали на підприємствах з видобутку (переробки) вугілля, вуглебудівних підприємствах та мають загальний пільговий стаж на підземних роботах та/або роботах, пов’язаних з підземними умовами, та/або роботах технологічної лінії на поверхні діючих шахт чи на шахтах, що будуються, розрізах, збагачувальних та брикетних фабриках, - не менше ніж 20 років для чоловіків і не менше 15 років - для жінок».
У зв’язку з цим абзаци четвертий - сьомий вважати відповідно абзацами п’ятим - восьмим;
абзац восьмий викласти в такій редакції:
«членам сімей (вдовам) працівників, які загинули (померли) на підприємствах з видобутку (переробки) вугілля, які мають право на пенсію у зв’язку із втратою годувальника, а також померлих пенсіонерів, які за життя мали таке право».
2. Цей Закон набирає чинності з 1 січня 2012 року.
Президент України В. ЯНУКОВИЧ.
м. Київ, 5 липня 2011 року.
№ 3572-VІ.