Новорічний подарунок для закарпатців зробили українські та угорські вчені. Вони видали унікальну книгу. «Закарпаття 1919—2009 років: історія, політика, культура» — так називається великоформатне 720-сторінкове двомовне видання. Два томи навчального посібника побачили світ за сприяння Благодійного фонду «Розвитку угорськомовної освіти Закарпаття» (Україна), Інституту етнонаціональних досліджень Угорської академії наук, Міністерства освіти і культури Угорщини, Науково-дослідного інституту політичної регіоналістики Ужгородського національного університету, угорського Фонду «Рідний край», уродженця краю Шандора Вайса.
Керівниками редколегії, до складу якої увійшли Юрій Остапець, Роман Офіцинський, Ласло Сорко, Маріан Токар та Степан Черничко, виступили Микола Вегеш (Україна) та Чілла Фединець (Угорщина). До видання залучено 26 дослідників з Ужгорода, Берегового, Києва, Будапешта. Серед них — відомі дослідники Володимир Задорожний, Федір Шандор, Михайло Зан... Закарпаття — історичний регіон, геополітичне розташування якого унікальне, бо край цей — на перехресті не тільки економічних і торговельних шляхів, а й національно-культурних та політичних. Автори спробували системно висвітлити взаємопов’язані проблеми історичного розвитку Закарпаття протягом найбуремніших років минулого століття. Подано цікаві матеріали історико-політичного, соціально-економічного, культурно-освітнього, духовного життя закарпатців. Акцентовано увагу на взаємній історичній спадщині українського та угорського населення краю, а також на ключових елементах їхнього сучасного співіснування.
Це — перший в історії регіону двомовний масштабний видавничий проект. До українського варіанта причетний ужгородський поліграфцентр «Ліра». А угорське видання побачило світ у Будапешті.
Ужгород.
