Рік тому «Голос України» опублікував розповідь «Листи з 41-го...», в якій йшлося про унікальну знахідку в Тернополі.
Під час ремонту одного з будинків виявили пакунок, у якому було більш як 300 листів, написаних перед самою війною і на її початку (з 15 травня до 20 липня 1941-го).
Солдатські трикутники, адресовані в усі кінці колишнього Радянського Союзу, написані різними мовами. Зворотні адреси — поштові скриньки міст західних областей. Чому вони опинилися у сховку і чому не були доставлені адресатам, тепер вже ніхто не скаже. В обласному державному архіві листи впорядкували і систематизували, відреставрували. Копії листів, написаних іноземними мовами, надіслали у посольства країн, що входили колись до СРСР.
— На жаль, — каже директор архіву Богдан Хаварівський, — не вдалося видати знайдені листи. Спочатку ми планували зробити це до нинішнього Дня Перемоги, але через відсутність фінансування доведеться це відкласти.
Між тим, розповів Богдан Васильович, у Посольстві Росії в Україні одразу відреагували на знахідку. Росіяни зняли документальний фільм і навіть знайшли трьох авторів листів.
Тернопільська область.