Кубок УЄФА. Другий відбірний раунд. Перші матчі. 10 серпня. «Рубін» (Росія) — БАТЕ (Білорусь). 3:0. «Артмедіа» (Словаччина) — «Динамо» (Білорусь). 2:1. «Янг Бойз» (Швейцарія) — «Олімпік» (Франція, Марсель). 3:3. «Герта» (Німеччина) — «Амері» (Грузія). 1:0. «Маттерсбург» (Австрія) — «Вісла» (Польща, Краков). 1:1. «Базель» (Швейцарія) — «Вадуц» (Ліхтенштейн). 1:0. «Караван» (Азербайджан) — «Славія» (Чехія). 0:2. «Фехервар» (Угорщина) — «Грассхоппер» (Швейцарія). 1:1. РІД (Австрія) — «Сьон» (Швейцарія). 0:0. «Апоел» (Кіпр) — «Трабзонспор» (Туреччина). 1:1. «Хапоель» (Ізраїль, Тель-Авів) — «Домжале» (Словенія). 1:2. ЦСКА (Болгарія) — «Гайдук» (Сербія). 0:0. «Русаларе» (Бельгія) — «Етнікос» (Кіпр). 2:1. «Динамо» (Румунія, Бухарест) — «Бейтар» (Ізраїль). 1:0. «Партизан» (Сербія) — «Марибор» (Словенія). 2:1. «Сараєво» (Боснія) — «Рапід» (Румунія). 1:1. «Бней Йєгуда» (Ізраїль) — «Локомотив» (Болгарія, Софія). 0:2. «Тирана» (Албанія) — «Кайсеріспор» (Туреччина). 0:2. «Старт» (Норвегія) — «Дрогеда» (Ірландія). 1:0. «Оденсе» (Данія) — «Лланеллі» (Уельс). 1:0. «Рандерс» (Данія) — «Каунас» (Литва). 3:1. «Твенте» (Нідерланди) — «Левадія» (Естонія). 1:1. «Вентспілс» (Латвія) — «Ньюкасл» (Англія). 0:1. «Бранн» (Норвегія) — «Отвідаберг» (Швеція). 3:3. «Мельде» (Норвегія) — «Сконто» (Латвія). 0:0. «Флора» (Естонія) — «Брондбю» (Данія). 0:0. «Судува» (Литва) — «Брюгге» (Бельгія). 0:2. «Гретна» (Шотландія) — «Деррі Сіті» (Ірландія). 1:5.

«Зімбру» (Молдова, Кишинів) — «Металург» (Україна, Запоріжжя). 0:0. Кишинів. Стадіон «Зімбру». Склад запорожців: Глущенко, Польовий, Челядинський, Карамушка, Квірквелія, Любарський, Михайленко, Годін, Кашевський, Кабанов (Демченко, 65), Тасевський (Силюк, 89). Тренер — Сергій Ященко.

«Чорноморець» (Україна, Одеса) — «Вісла» (Польща, Плоцьк). 0:0. Одеса. Центральний стадіон «Чорноморець». 14 500 глядачів. Склад одеситів: Альтман, Полтавець (Гілазєв, 70), Білозор, Кирлик, Зотов (Кирильчик, 83), Венглинський (Луценко, 74), Мжаванадзе, Нижегородов, Даниловський, Канделакі, Шищенко. Тренер — Семен Альтман.

Якщо «Металург» певною мірою може бути задоволений результатом матчу в столиці Молдови, то в одеситів у Польщі, найімовірніше, виникнуть серйозні проблеми. А взагалі обидва українських клуби показали футбол, який засмутив багатьох, — бездумний, сірий, примітивний.

Дехто може зауважити, що і одесити, і запоріжці, мовляв, не мають належного досвіду виступів у єврокубках. То правда, але не головна причина. Річ, повірте, зовсім в іншому. У обох команд надто вже куций тактичний арсенал. Скажімо, «Чорноморець» ніби й мав територіальну перевагу, але не організував жодної цікавої атаки.

Оті недолугі наскоки господарів цілком влаштовували їхніх суперників, котрі без особливої напруги руйнували хаотичні наступальні пориви одеситів.

Дай Боже, щоб наші клуби здолали цей бар’єр. Однак і за таких умов проблеми, на які наголошувалося, не зникнуть. Для виступів на міжнародній арені потрібна серйозна і цілеспрямована підготовка. На шармака тут не проскочити...

Віктор БРАНИЦЬКИЙ.

Запорожцы и одесситы перед стартом в турнире Кубка УЕФА сыграли между собой в чемпионате страны. И тогда была ничья (1:1).