Книжка «100 знаменитих письменників», яка вийшла в Харкові у видавництві «Фоліо» (2003 рік), містить короткі життєписи видатних письменників XІX і XX сторіч.

Повідомляю авторові та керівникові проекту Д. Таболкіну (якщо він цього не знає): у проектних організаціях головний інженер проекту повністю відповідає за об’єкт, проект якого виконують під його керівництвом. У кошторисі закладають суму на авторський нагляд у розмірі 0,2 відсотка від вартості будівельно-монтажних робіт. За об’єкт відповідають і проектанти, і будівельники. І якщо будинок завалиться, то винних знаходять. А хто у видавництві «Фоліо» відповідає за випуск книг? Судячи з помилок — ніхто!

Беремо лише одного письменника, згаданого в книзі. Це Іван Сергійович Тургенєв. Сказано, що народився Тургенєв 28.10 (9.11) 1818 р., помер 22.08 (3.09) 1883 р. А на стор. 401 читачам повідомляється геть інше: 9.11.1812—22.08.1883. Дата народження знаменитого письменника — за григоріанським календарем (9.11, тобто 9 листопада), а дата смерті — за юліанським (22.08, тобто 22 серпня), але ж народився Тургенєв у 1818 р., а не в 1812. На цьому «витівки» не скінчилися. На стор. 404 написано: «У 1952 п. Тургенєву довелося пережити арешт і заслання до Спаського-Лутовинова». Дату народження Тургенєва вказано з помилкою в 6 років, а арешт і заслання — в 100 років! Одним махом горе-автори перенесли його в сталінську епоху!

Йдемо далі. У лауреата Нобелівської премії (1905 р.) Генріка Сенкевича день народження 5.05.1846 р., а в книжці — 7.05.1846 р. Марк Твен помер 21.04.1910 р., а в книжці — 24.04.1910 р.

Цікаво, що на стор. 159 написано: «...Дюма ставився до своїх читачів з великою повагою, він дорожив їхньою думкою і любов’ю».

Так то — Дюма, а не автори цієї книжки! Якби вони зазирнули в якесь довідкове видання, то побачили б, що Александр Дюма-батько помер 5.12.1870 р., а не 6.12.1870 р., як зазначено в книжці на стор. 159 і 163.

У 2004 р. книжку було видано повторно — з тими самими ляпами, без жодного виправлення...

Читач знайде в книзі біографії письменників не дуже відомих, а такі знаменитості, як Володимир Даль, Максим Горький, Михайло Шолохов (двічі Герой Соцпраці, Нобелівський лауреат), до видання не увійшли. Не згадано в книжці ані Сервантеса, ані Шекспіра. І —жодного українського письменника. А видавництво розташоване у Харкові, у колишній столиці України...