Одна з найстаріших і найцінніших будівель Антарктиди опинилася під загрозою зникнення через пінгвінячий послід. Ця дерев’яна хатинка — найперше збудоване тут житло, яке норвезький дослідник Карстен Борхгревінк спорудив ще 1899 року.
Понад сто років будівля протистояла жорстоким погодним умовам, проте пташиний послід може спричинити руйнування халупи. В районі, де стоїть будиночок, живуть щонайменше 100 тисяч пінгвінів, і вони використовують його як відхоже місце. В результаті зовнішні стіни поступово руйнуються. Крім того, морози й вітри теж даються взнаки, тому стан будівлі тепер плачевний.
На відбудову халупи в її первісному вигляді піде щонайменше 1,9 мільйона доларів, кажуть екологи. Вони вже звернулися до Організації Об’єднаних Націй з проханням допомогти у фінансуванні робіт.
