Гокецу після своєї першої Олімпіади у 1964 році (в Токіо) залишив професіональний кінний спорт і зосередився на кар’єрі.
У 62 роки японець вийшов на пенсію і знову повернувся у спорт. Він брав участь в Олімпійських іграх 2008 і 2012 років, а в 2016-му не виступив у Ріо-де-Жанейро через хворобу свого коня.
