Пропонувалося прибрати його другу уточнюючу частину «Волинський», яка з’явилася після третього поділу Польщі в 1795 році, коли Володимир увійшов до складу Російської імперії, яка вже мала місто з такою ж назвою на річці Суздаль. Стара історична назва Володимир вживалася і в міжвоєнний період, коли місто було в складі Польщі, і в роки німецької окупації.
З такою ініціативою виступив начальник відділу культури і туризму виконавчого комітету Володимир-Волинської міської ради Роман Віслобоков. У проекті рішення він вказував, що дослідниками не знайдено жодного юридичного документа, за яким би місто отримало до своєї назви слово «Волинський», а також зауважував, що сьогодні немає потреби вказувати в назві міста, що воно перебуває в складі Волинської області. На території України немає інших міст з такою само назвою. Більше того, у побуті, як і впродовж всієї історії, люди переважно кажуть»Володимир». Тож віриться, що повернення до старої назви — лише питання часу.
