Автор петиції — актор та режисер дубляжу Павло Скороходько, який є українським голосом Гаррі Поттера та Губки Боба, також він працював над такими фільмами, як «Ціна правди», «Абатство Даунтон», «Гра престолів» та іншими.
Павло закликає переглянути законопроєкт № 9432 «Про застосування англійської мови в Україні». Згідно з цим проєктом закону, запропонованим Володимиром Зеленським, з 2025 року 50% англомовних фільмів в українських кінотеатрах мають показувати в оригіналі з українськими субтитрами; з 2026 року — 75%, а з 2027 року — 100%.
Скороходько пропонує не припиняти кінотеатральний дубляж, а збільшити кількість сеансів, на яких показують фільми мовою оригіналу з українськими субтитрами. Це дозволить глядачам мати право вибору.
Фото: Держкіно України.
