Святе Письмо, написане бурською мовою, подарував культурно-археологічному комплексу «Пересопниця», що в однойменному селі Рівненського району, пастор з Південно-Африканської Республіки. Ця мова виникла три століття тому в результаті змішування різних нідерландських діалектів з англійською та німецькою. Нині це офіційна мова Південно-Африканської Республіки і Намібії. Примірник з Африки поповнить унікальну колекцію перекладів Святого Письма, яку збирають у «Пересопниці» і яка налічує більше півсотні книг.
Рівненська область.