Пісня швидко набула популярності серед українців, адже її текст відображав прагнення народу до свободи, боротьби за незалежність і національного відродження. Ця подія стала визначним етапом у формуванні української національної ідентичності.
15 січня 1992 року «Ще не вмерла Україна» офіційно затверджена як Державний гімн України з незначними змінами в тексті, які стосувалася першого рядка. Оригінальний текст Павла Чубинського починався так: «Ще не вмерла Україна, і слава, і воля». Під час офіційного затвердження Державного гімну Законом України № 602-IV від 6 березня 2003 року було ухвалено зміни в першому рядку, і він набув сучасного вигляду: «Ще не вмерла України і слава, і воля». Тобто слово «Україна» було змінено на «України», що узгодило текст граматично. Решта строф оригінального вірша Павла Чубинського до офіційного гімну не увійшли, адже вірш мав чотири строфи та приспів, а сучасний варіант складається лише з першої строфи та скороченого приспіву.
160 років ця пісня залишається символом незламності, єдності та патріотизму українського народу.
Пресслужба Апарату Верховної Ради України.
