Українсько-польський документальний фільм «Дібук», який розповідає про непрості взаємини між паломниками-хасидами та жителями Умані, з’явиться на екранах наприкінці 2014 року.
Слово «Дібук» означає «злий дух», який чіпляється до людини і штовхає її на злі вчинки. Взято його зі старих єврейських легенд. За словами співавтора проекту і консультанта — уманського журналіста Володимира Гамалиці, — у картині йдеться про зіткнення двох світів та шляхи розв’язання конфліктів.
Бюджет кінострічки становить понад два мільйони гривень. Зйомки проводили на могилі наставника одного з найортодоксальніших релігійних іудейських течій цадика Нахмана в Умані, а також в Ізраїлі, Палестині та США.
Черкаська область.