ЗАКОН УКРАЇНИ

Верховна Рада України постановляє:
І. Внести зміни до таких законодавчих актів України:
1. У Кодексі України про адміністративні правопорушення (Відомості Верховної Ради УРСР, 1984 р., додаток до № 51, ст. 1122):
1) статтю 123 викласти в такій редакції:
«Стаття 123. Порушення особами, які керують транспортними засобами, правил руху через залізничні переїзди
Порушення особою, яка керує транспортним засобом, правил руху через залізничний переїзд, крім порушень, передбачених частинами другою і третьою цієї статті, -
тягне за собою накладення штрафу від двадцяти до двадцяти п’яти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
В’їзд на залізничний переїзд особою, яка керує транспортним засобом, у випадках, коли рух через переїзд заборонений, -
тягне за собою накладення штрафу від п’ятдесяти до сімдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з оплатним вилученням транспортного засобу у його власника чи без такого або позбавлення права керування транспортними засобами на строк від шести місяців до одного року з оплатним вилученням транспортного засобу у його власника чи без такого або адміністративний арешт на строк від семи до десяти діб з оплатним вилученням транспортного засобу у його власника чи без такого.
Порушення, передбачене частиною другою цієї статті, вчинене водієм транспортного засобу під час надання послуг з перевезення пасажирів або під час перевезення небезпечних вантажів, -
тягне за собою позбавлення права керування транспортними засобами на строк від одного до трьох років з оплатним вилученням транспортного засобу у його власника чи без такого або адміністративний арешт на строк від десяти до п’ятнадцяти діб з оплатним вилученням транспортного засобу у його власника чи без такого»;
2) у статті 1331:
в абзаці другому частини першої слова «від двадцяти до двадцяти п’яти» замінити словами «від тридцяти до тридцяти п’яти»;
в абзаці другому частини восьмої слова «від сорока до п’ятдесяти» замінити словами «від п’ятдесяти до шістдесяти»;
доповнити частинами десятою та одинадцятою такого змісту:
«Перевезення пасажирів автобусами в нічний час (з двадцять другої до шостої години), крім тих, що здійснюються на маршрутах загального користування в режимі регулярних пасажирських перевезень, а також тих, що здійснюються автобусами, обладнаними тахографами, -
тягне за собою накладення штрафу на водіїв від п’ятдесяти до вісімдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Повторне протягом року вчинення будь-якого з порушень, передбачених частинами першою, другою, шостою, восьмою або десятою цієї статті, за яке особу вже було піддано адміністративному стягненню, -
тягне за собою накладення штрафу від вісімдесяти до ста двадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян»;
3) у статті 221 слова і цифри «частиною третьою статті 123» замінити словами і цифрами «частинами другою і третьою статті 123»;
4) у статті 222:
у частині першій слова і цифри «частини перша і друга статті 123» замінити словами і цифрами «частина перша статті 123», а слова і цифри «частини третя, шоста, восьма і дев’ята статті 1331» замінити словами і цифрами «частини третя, шоста, восьма, дев’ята, десята і одинадцята статті 1331»;
у частині другій:
у пункті 2 слова і цифри «частиною шостою статті 1331» замінити словами і цифрами «частинами шостою і одинадцятою статті 1331»;
у пункті 3 слова і цифри «частинами третьою, восьмою і дев’ятою статті 1331» замінити словами і цифрами «частинами третьою, восьмою, дев’ятою і десятою статті 1331»;
5) у частині першій статті 2351 слова і цифри «частинами першою і другою статті 123» замінити словами і цифрами «частиною першою статті 123»;
6) у статті 255:
у пункті 1 частини першої:
в абзаці другому слова і цифри «частина третя статті 123» замінити словами і цифрами «частини друга і третя статті 123»;
в абзаці «органів управління Військової служби правопорядку у Збройних Силах України (про правопорушення, вчинені військовослужбовцями, військовозобов’язаними та резервістами під час проходження зборів, а також працівниками Збройних Сил України під час виконання ними службових обов’язків - статті 44, 1722-1729, 173, 174, 178, 182, 1841, 185 і 1857)» слово і цифри «статті 44» замінити словами і цифрами «стаття 44, частини друга і третя статті 123, статті»;
доповнити абзацом такого змісту:
«органів залізничного транспорту (частини друга і третя статті 123)»;
у пункті 9 частини другої слово і цифри «(стаття 123)» замінити словами і цифрами «(частина перша статті 123)».
2. Статтю 20 Закону України «Про автомобільний транспорт» (Відомості Верховної Ради України, 2006 р., № 32, ст. 273) після частини третьої доповнити новою частиною такого змісту:
«До перевезень пасажирів автобусами у нічний час (з двадцять другої до шостої години), крім тих, що використовуються на маршрутах загального користування в режимі регулярних пасажирських перевезень, допускаються автобуси, обладнані контрольними приладами (тахографами) реєстрації режимів праці та відпочинку водіїв».
У зв’язку з цим частини четверту - дев’яту вважати відповідно частинами п’ятою - десятою.
ІІ. Цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування, крім абзаців четвертого, п’ятого і шостого підпункту 2 пункту 1 та пункту 2 розділу І цього Закону, які набирають чинності через два місяці з дня його опублікування.
Президент України В. ЯНУКОВИЧ.
м. Київ, 7 червня 2012 року. № 4950-VІ.