У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
Один з кураторів виставки Вячеслав Корнієнко, доктор історичних наук, заступник гендиректора «Софії» з наукової роботи.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
2 липня, 1702 р, Батурин. Універсал про підтвердження прав стародубського полкового писаря Афанасія Покорського на село Вистриків, яке він отримав від стародубського полковника за справну писарську службу.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
2 липня, 1702 р, Батурин. Універсал про підтвердження прав стародубського полкового писаря Афанасія Покорського на село Вистриків, яке він отримав від стародубського полковника за справну писарську службу.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
22 жовтня 1687 року, місто Батурин. Універсал підтверджував право генерального бунчужного Війська Запорізького Юхима Лизогуба на Воронівське озеро поблизу річки Сейм, неподалік від м. Конотопу: його було надано Лизогубу як винагороду за значні заслуги перед Військом Запорозьким, а козацькій старшині і черні наказано не чинити найменшої перешкоди цьому пожалуванню.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
22 жовтня 1687 року, місто Батурин. Універсал підтверджував право генерального бунчужного Війська Запорізького Юхима Лизогуба на Воронівське озеро поблизу річки Сейм, неподалік від м. Конотопу: його було надано Лизогубу як винагороду за значні заслуги перед Військом Запорозьким, а козацькій старшині і черні наказано не чинити найменшої перешкоди цьому пожалуванню.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
22 жовтня 1687 року, місто Батурин. Універсал підтверджував право генерального бунчужного Війська Запорізького Юхима Лизогуба на Воронівське озеро поблизу річки Сейм, неподалік від м. Конотопу: його було надано Лизогубу як винагороду за значні заслуги перед Військом Запорозьким, а козацькій старшині і черні наказано не чинити найменшої перешкоди цьому пожалуванню.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави. Початок 18 ст., 1937 р. Оригінал. ДП «Національний культурно –мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» (м.Київ, Україна)
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави. Початок 18 ст., 1937 р. Оригінал. ДП «Національний культурно –мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» (м.Київ, Україна)
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави. Початок 18 ст., 1937 р. Оригінал. ДП «Національний культурно –мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» (м.Київ, Україна)
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави. Початок 18 ст., 1937 р. Оригінал. ДП «Національний культурно –мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» (м.Київ, Україна)
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
Конституція Пилипа Орлика. «Пакти та конституції прав і вольностей Війська Запорозького між ясновельможним паном Пилипом Орликом, новообраним гетьманом Війська Запорозького, та між генеральною старшиною, полковниками, а також названим Військом Запорозьким, прийняті публічною ухвалою обох сторін і підтверджені на вільних виборах встановленою присягою названим ясновельможним гетьманом, року Божого 1710, квітня 5, біля Бендер». Оригінал. Державний архів Швеції.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
Конституція Пилипа Орлика. «Пакти та конституції прав і вольностей Війська Запорозького між ясновельможним паном Пилипом Орликом, новообраним гетьманом Війська Запорозького, та між генеральною старшиною, полковниками, а також названим Військом Запорозьким, прийняті публічною ухвалою обох сторін і підтверджені на вільних виборах встановленою присягою названим ясновельможним гетьманом, року Божого 1710, квітня 5, біля Бендер». Оригінал. Державний архів Швеції.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
Конституція Пилипа Орлика. «Пакти та конституції прав і вольностей Війська Запорозького між ясновельможним паном Пилипом Орликом, новообраним гетьманом Війська Запорозького, та між генеральною старшиною, полковниками, а також названим Військом Запорозьким, прийняті публічною ухвалою обох сторін і підтверджені на вільних виборах встановленою присягою названим ясновельможним гетьманом, року Божого 1710, квітня 5, біля Бендер». Оригінал. Державний архів Швеції.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
Конституція Пилипа Орлика. «Пакти та конституції прав і вольностей Війська Запорозького між ясновельможним паном Пилипом Орликом, новообраним гетьманом Війська Запорозького, та між генеральною старшиною, полковниками, а також названим Військом Запорозьким, прийняті публічною ухвалою обох сторін і підтверджені на вільних виборах встановленою присягою названим ясновельможним гетьманом, року Божого 1710, квітня 5, біля Бендер». Оригінал. Державний архів Швеції.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
Конституція Пилипа Орлика. «Пакти та конституції прав і вольностей Війська Запорозького між ясновельможним паном Пилипом Орликом, новообраним гетьманом Війська Запорозького, та між генеральною старшиною, полковниками, а також названим Військом Запорозьким, прийняті публічною ухвалою обох сторін і підтверджені на вільних виборах встановленою присягою названим ясновельможним гетьманом, року Божого 1710, квітня 5, біля Бендер». Оригінал. Державний архів Швеції.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
Гетьманська булава, яка, вірогідно належала Івану Мазепі, згодом - Пилипу Орлику. Кінець 17-початок 18 століття. Оригінал. Кабінет раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін (Королівство Швеція)
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
Гетьманська булава, яка, вірогідно належала Івану Мазепі, згодом - Пилипу Орлику. Кінець 17-початок 18 століття. Оригінал. Кабінет раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін (Королівство Швеція)
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
Гетьманська булава, яка, вірогідно належала Івану Мазепі, згодом - Пилипу Орлику. Кінець 17-початок 18 століття. Оригінал. Кабінет раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін (Королівство Швеція)
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
Гетьманська булава, яка, вірогідно належала Івану Мазепі, згодом - Пилипу Орлику. Кінець 17-початок 18 століття. Оригінал. Кабінет раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін (Королівство Швеція)
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
Міністр іноземних справ Дмитра Кулеба , міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко, генеральний директор Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальська,
Надзвичайний та Поважний посол Швеції в Україні Тобіас Тіберг
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
У Національному заповіднику «Софія Київська» відбулося відкриття виставкового проєкту «Раритети української козацької держави – Гетьманщини ΧVII–XVIII до 30-річчя Незалежності України» за участі міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, міністра іноземних справ Дмитра Кулеби , Надзвичайного та Поважного посла Швеції в Україні Тобіаса Тіберга та генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальської.
Виставка покликана висвітлити окремі моменти життя нашої держави на межі XVII–XVIII ст. – часів славетних українських гетьманів Івана Мазепи (1687–1709) та Пилипа Орлика (1710–1742). Поглядам відвідувачів представлені вісім оригінальних пам’яток козацької доби, розміщених у стінах Софійського собору – визначної пам’ятки архітектури та монументального мистецтва Руси-України, відродженням якої опікувався гетьман Іван Мазепа. Експонатами виставки стали раритети, які зберігаються в архівних та музейних закладах Королівства Швеції та України. Зі Швеції представлені – гетьманська булава з Кабінету раритетів єпархіальної бібліотеки міста Лінчопін та латиномовний примірник «Пактів та Конституцій Війська Запорозького…» 1710 р. з Державного архіву Швеції у Стокгольмі. З українських архівних та музейних зібрань представлено – п’ять універсалів 1687–1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою з Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського в м. Києві, а також Клейнод гетьмана Івана Мазепи – Знак гідності Голови Української Держави з ДП «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» у м. Києві.
Виставка відкрита для відвідування уже з 17 серпня та триватиме до 14 листопада.
